The 1966 Egyptian comedy “Marati, Mudir Aam” (My Wife, The Director General), is a classic portrait of the cultural misconception regarding working women,...